espremendo letras

To Russia with Elton John

Inglaterra (1979)

Direção: Ian La Frenais e Dick Clement

Em 1979, com 32 anos de idade já famoso e milionário, Elton John ,que havia declarado que não tocaria mais ao vivo, percebe que não podia ficar longe do palco e arquiteta uma volta triunfal.

Não contente em ver seu nome no topo de tudo quanto é parada ou lista de mais vendidos (olha a seqüência: “Goodbye Yellow Brick Road”, “Caribou” , “Captain Fantastic” e um “Greatest Hits” que vendeu os tubos), ele decide tocar numa fechadíssima União Soviética.

O fato por si já era meio impossível, a Guerra Fria ainda deixava o mundo meio apreensivo, o Iraque ganhava uns mísseis russos e desequilibrava o jogo de poder no Oriente Médio e o Jimmy Carter estava mais preocupado em ganhar um Nobel da Paz do que defender o mundo da ameaça vermelha. Para o Elton, nada disso importava  ele só queria levar sua mensagem e seu show para um público novo e que ele sabia, pelos relatórios da gravadora, fiel.

“To Rússia With Elton John” é exatamente o que o título sugere; é uma carta de intenções do cantor e pianista inglês e uma forma (indireta) de propaganda capitalista.

Rodado na forma de documentário, o filme tem cenas saborosas como a fila de russos com LPs do músico aguardando pacientemente por um autógrafo. Bacana também é a cena onde alguém da equipe inventa que tem ingressos para o show e sugere uma troca: ingresso x discos de vinil. O russo faz cara de bravo e recusa a heresia.

A apresentação ocorre em São Petesburgo e o Elton e o percussionista Ray Cooper ficam sabendo que o Partido Comunista proibiu a venda e preferiu “doar” os ingressos para as pessoas de sua preferência. A manobra foi perfeita; na platéia não há jovens e nas primeiras filas o que vemos são senhoras gordas e cinquentonas compondo um público certamente mais acostumado com música erudita ou aquelas danças pentelhas regidas por balalaikas.

O Elton acerta com o Ray que vai botar pra quebrar. Minutos antes do show chega um papelzinho com as músicas que o Partidão sugeria que ele tocasse (quase só baladas). Aí a prima donna fica puta ! O Elton já começa as primeiras músicas com “Your Song” e “Daniel”a mudar o andamento das canções que , embora baladas, ganham uma aceleração anormal e lá pela quinta música faz uma dobradinha com “Bennie and The Jets” e “Part Time Lover” com combustão digna de Jerry Lee Lewis. O Ray Cooper enquanto isso meio que distrai a galera com umas intervenções teatrais e uns truques de mágica.

Segue as pedradas. Para dar uma quebrada no tom eufórico do começo, entra a super pianística “Candle Wind The Wind”(anos antes desta balada ficar associada à morte da princesa Diana), para depois voltar ao ritmo contagiante de “Saturday Night Alright”. Nesta altura os amigos do Boris Yeltsin, reprimidos por décadas, já estão em pé e por pouco não derrubam o Teatro. Os guardas antevendo serviço extra, fingem que não está acontecendo nada.

Quando pinta o bis com “Pinball Wizard”, a melhor música do obrigatório “Tommy”, a fatura já estava encerrada. O Elton ganhou de goleada. Mas o documentário também tem outras cenas preciosas. Após o eufórico show, o Elton e o Ray  vão dar um rolê pela cidade Moscou. Museu daqui, igreja dali e eis que chegam num restaurante para tomar uns gorós. São surpreendidos por uma espécie de festa de aniversário. Logo ele é reconhecido no meio da multidão e tem que atender a turma que pedia a famosa“palhinha”.

E o que o velho Reginald escolhe para tocar no piano chinfrim do lugar ?

“I Heard It Throught The Grapevine” do Marvin Gaye ! Depois disso meu amigo, a missão passou a ser outra: achar no meio de toda a confusão do meu quarto o destino daqueles CDs  que devem estar em algum lugar mas não sei exatamente onde.

      “Saturday Night Alright for Fighting”

Está ficando tarde

Você viu meus colegas?

Mãe, me avisa quando os caras chegarem

São sete horas

E eu quero agitar

Quero ficar com a barriga cheia de cerveja

Meu velho está mais bêbado

Que um barril cheio de macacos

E a minha velha não dá a mínima

E minha irmã está uma graça

Com bastante brilhantina no cabelo

Então não nos venha com seu agravo

Já tivemos o suficiente de sua disciplina

A noite de sábado é boa para lutar

Tenha um pouco de ação

Fique oleoso com um trem à diesel

Vou ficar nessa dança a noite toda

Porque a noite de sábado é a noite que eu gosto

A noite de sábado é boa, boa

Bem, elas estão com roupas bem apertadinhas

Aqui esta noite procuro uma boneca

Que vai me achar legal

Posso usar um pouco de músculos

Pra conseguir o que eu quero

Posso entornar uma bebida e gritar "ela está comigo"

Os poucos sons que eu realmente gosto

São os sons de uma navalha de molas

E de uma motocicleta

Sou um produto juvenil da classe trabalhadora

Cujo melhor amigo flutua no fundo de um copo.

*****Ótimo